Stephen Lang พูดถึงโอกาสในการกลับมารับบทในภาคต่อ Avatar

หนึ่งสิ่งที่หลายคนยังคงสงสัยเกี่ยวกับภาคต่อ Avatar ของ James Cameron คือจะมีนักแสดงคนไหนกลับมารับบทเดิมจากในภาคแรกหรือเปล่า โดนเฉพาะตัวละครของ Stephen Lang ที่ตายไปในภาคแรก

Stephen Lang พูดถึงโอกาสในการกลับมารับบทในภาคต่อ Avatar
https://io9.gizmodo.com/1450379369

ถ้าจะให้มองจริงๆ มันคงเป็นไปได้ยาก โดยเฉพาะการกลับมาของตัวละครพันเอก Miles Quaritch ที่รับบทโดย Stephen Lang ที่ตายแบบไม่น่าจะมีทีท่าว่าจะกลับมาได้ แต่เขาก็ได้ฝากผลงานการแสดงบทตัวร้ายเอาไว้ได้อย่างยอดเยี่ยม ถ้าจะให้ตัวละครนี้กลับมาอีกครั้งในฐานะตัวร้ายสำหรับภาคต่อทั้ง 4 ภาค มันก็จะดูเป็นอะไรที่อาจจะแถนิดๆ และบ้าหน่อยๆ

แต่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตัวของ James Cameron ได้เคยพูดถึงเอาไว้ว่าภาคต่อของหนังไม่จำเป็นต้องมีตัวละครใหม่ทั้งหมดทุกครั้งก็ได้ และมันจะเป็นอะไรที่น่าสนใจถ้าเรายังใช้ตัวละครเดิมที่คนคุ้ยเคย นั่นหมายรวมถึงตัว Miles Quaritch

Stephen Lang พูดถึงโอกาสในการกลับมารับบทในภาคต่อ Avatar
https://www.wired.com/2009/07/avatars-stunning-flora-fauna-give-comic-con-an-eyeful/

มันไม่จำเป็นต้องเป็นตัวร้ายใหม่ทุกครั้ง ซึ่งน่าสนใจนะ นักแสดงคนเดิม ตัวละครเดิมทั้ง 4 ภาค เขาแสดงได้ดี และเขาจะทำได้ดีขึ้นไปอีก

ส่วนตัวของ Stephen Lang เองก็ได้ออกมาพูดถึงกรณีนี้เช่นกันว่าตัวเขาก็เซอร์ไพรส์เหมือนกันเมื่อได้ยินว่าตัวเขาจะกลับมา และรู้สึกยินดีมากที่ตัวของ James Cameron อยากให้เขากลับมารับบทเดิมมากๆ

Stephen Lang พูดถึงโอกาสในการกลับมารับบทในภาคต่อ Avatar
https://www.imdb.com/title/tt0499549/mediaviewer/rm1201046784

มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีมากที่ได้รู้ว่าตัวละครนั้นมีค่ามากพอและสร้างความประทับใจได้มากพอให้กับ James Cameron ที่เขาพูดว่า

‘เรายังไม่จบกับเขา’ 

นั่นมันเป็นอะไรที่วิเศษมากสำหรับผม หน้าที่ของผมคือการเข้าถึงบทบาทที่ผมได้รับ ดังนั้นมันจึงเป็นอะไรที่น่าพอใจมากที่ได้มีเวลามากขึ้นในการค้นเข้าไปในตัวละคร Quaritch, ค้นหาว่าอะไรทำให้เขาเป็นแบบนี้, พูดคุยเกี่ยวกับเขา, และหวังว่ามันจะท้าทายความคาดหวังที่ผู้คนมีต่อตัวละครนี้เพื่อสร้างความคาดหวังใหม่ๆ 

ในตอนนี้ผมทำงานด้วยผืนผ้าใบที่กว้างขึ้นมากกว่าที่ผมทำไว้ใน Avatar ภาคแรก มันทำให้ผมได้อยู่กับ James Cameron มากขึ้นเพื่อสำรวจรายละเอียดของตัวละครมากขึ้น สำหรับผมมันเป็นอะไรที่น่าพอใจและท้าทายอย่างมาก

เขามีวิวัฒนาการอย่างแน่นอน เรากำลังสร้างหนังอีก 4 ภาค ดังนั้นถ้าเขาไม่พัฒนาอะไรบางอย่าง เรามีปัญหาแน่นอน และมันก็ไม่ได้เป็นคำถามเกี่ยวกับการวิวัฒนาการเสมอไป มันเกี่ยวกับบางอย่างที่ลึกขึ้นกว่าเดิม ผมกำลังตามหามันอยู่ นั่นคือบางสิ่งที่ผมพยายามค้นหาในขณะที่เรากำลังพยายามทำงานเพราะเราไม่ได้กำลังใกล้จะเสร็จสิ้นกระบวนการนี้

Avatar 2 มีกำหนดฉาย 17 ธันวาคม 2021
Avatar 3 มีกำหนดฉาย 22 ธันวาคม 2023
Avatar 4 มีกำหนดฉาย 19 ธันวาคม 2025
Avatar 5 มีกำหนดฉาย 17 ธันวาคม 2027